Logement / Développement urbain
-
16|09|2011
Die Märchenstunde des François B.
Communiqué de presse des Socialistes de la Ville de Luxembourg relatif à la position des Verts concernant le ban de Gasperich.
- MORE
-
28|07|2011
Die Illusionisten des Knuedler
(Article paru au Tageblatt du 23 juin 2011)
Am blau-grünen Schöffenrat der Stadt Luxemburg sind große Illusionisten verloren gegangen. In der Tat versuchen die Verantwortlichen durch übertriebenes Marketing und der Präsentation unausgegorener Projekte den Menschen glaubhaft zu machen, dass alles zum Besten stehe in der Besten aller Städte. Dies ist zumindest die Schlussfolgerung die man unweigerlich aus den Aussagen des Bürgermeisters und des ersten Schöffen anlässlich der Vorstellung ihrer jeweiligen Fazits zu den vergangengen 6 Jahren ziehen muss. (...)
- MORE
-
27|07|2011
"Laissez-faire“ für die Immobilienhaie und „laissez-détruire“ für die Abrissbirnen
(communiqué de presse des Stater Sozialisten du 27 juillet 2011)
Die Stater Sozialisten stellen mit Bedauern fest, dass, mit tatkräftiger Unterstützung des blau-grünen Schöffenrats, weiterhin und ohne Hemmungen schützenswerte Bausubstanz in der Stadt Luxemburg zerstört wird. (...)
- MORE
-
28|04|2011
Question communale de Ben Fayot concernant le service des parcs
Monsieur le Bourgmestre,
J'ai l'honneur de vous poser la question suivante en séance publique du conseil communal de la Ville de Luxembourg.
Il me revient que le chef du service des parcs vient d'être muté sans autres explications et perd ainsi la responsabilité d'un service qui a bien fonctionné jusqu'ici et qu'il a contribué à développer par un engagement personnel sans faille.
- MORE
-
27|04|2011
Question communale - réaménagement de la Place du Parc à Bonnevoie
Monsieur le Bourgmestre,
Dans la prochaine réunion du Conseil communal, j'aimerais vous poser une question concernant le réaménagement de la Place du Parc à Bonnevoie.
Depuis plus d'une dizaine d'années, la Place du Parc à Bonnevoie est en cours de réaménagement, les habitants et commerces environnants confrontés à de multiples nuisances et inconvénients. La fin du chantier étant prévue pour cette année-ci, je vous prie de bien vouloir me communiquer la date exacte de la clôture des travaux.
- MORE
-
16|02|2011
Question communale de Marc Angel
Question communale de Marc Angel concernant le déménagement de la salle de concert « l'Atelier ». - MORE
-
16|02|2011
Question communale de Marc Angel
Question communale de Marc Angel concernant le mauvais état de certains chemins pour piétons. - MORE
-
16|02|2011
Question parlementaire de Marc Angel
Question parlementaire de Marc Angel concernant le blocage des intersections par des voitures aux heures de pointe.
- MORE
-
16|02|2011
Question parlementaire de Marc Angel
Question parlementaire de Marc Angel concernant les vestiges de deux anciennes églises datant du XIIème et du XVIIème siècle en-dessous du parking Knuedler.
- MORE
-
07|01|2011
Multiplicity : une nouvelle façade marketing sur fond d’exclusion
MULTIPLICITY: une nouvelle façade marketing sur fond d'exclusion
On ne pouvait commencer la nouvelle année de pire manière que ne l'a fait le bourgmestre Paul Helminger (DP) au City-Breakfast du 5 janvier 2011. D'après ce dernier, les personnes handicapées et les personnes socialement défavorisées ne font donc pas vraiment partie de la nouvelle image branchée de la Ville de Luxembourg – tout juste semble-t-on encore tolérer leur présence (« déi gehéieren och dozou, mais… »). Il est clair que le nouveau slogan de « multiplicité » – que les responsables ont mis quatre ans (!) à développer - n'est en fait que la dernière tentative en date pour dresser une façade de pur marketing censée cacher l'ineptie du collège échevinal et l'absence de politique sociale et sociétale de la coalition bleu-vert au pouvoir.
- MORE
-
22|11|2010
Die Zukunft der Hauptstadt - Ben Fayot
Die Zukunft der Hauptstadt
Nachdem für das Areal zwischen Boulevard Royal und rue Aldringen westlich der Innenstadt ein Plan und ein Investor ausgewählt wurden, ist der „Royal-Hamilius" auf den Schienen. Was nicht verhindert, dass noch wesentliche Fragen zu klären bleiben.
Das Vorhaben wurde in den Medien wie von den Urhebern und den Stadtverantwortlichen über den grünen Klee gelobt: es soll kein Betonklotz entstehen, sondern anspruchsvolle Architektur; ein durch einen öffentlichen Platz „gelüftetes" Gebäude öffnet die Sicht auf das schöne Hauptpostgebäude; die Dachterrasse wird jetzt schon als künftige Touristenattraktion gepriesen; die Geschäfte im Erdgeschoss sollen sich nahtlos an jene der Innenstadt anbinden; die künftige Tram wird die Massen dorthin schleusen; die bestehende Fußgängerzone soll zum Westen hin erweitert werden.
- MORE
-
10|11|2010
Question communale concernant l'inventaire du patrimoine bâti digne de protection de la Ville de Luxembourg de Ben Fayot
Je me réfère à la réponse de Madame la Ministre de la Culture à une question parlementaire de ma part concernant l'inventorisation du patrimoine bâti.
Dans sa réponse, Madame la Ministre souligne que le Gouvernement « a décidé en 2007 de demander à toutes les communes de faire établir, dans le cadre de la réalisation de nouveaux plans d'aménagement généraux (PAG), un inventaire adéquat du patrimoine bâti digne de protection (…). » Madame la Ministre relève aussi que le Service des Sites et Monuments nationaux propose à cette fin des formations spécifiques pour les bureaux d'études et offre assistance et aides aux communes qui les désirent.
- MORE
-
10|11|2010
Question communale concernant l’affectation des logements dans la Ville de Luxembourg de Ben Fayot
Je rappelle que fin 2009 l'administration communale a envoyé aux propriétaires d'immeubles situés sur le territoire de la ville de Luxembourg une déclaration obligatoire sur l'affectation des logements et sur le cadastre des loyers. Cette entreprise est fondée sur les articles 27 et 28 de la loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation. Il convient de rappeler que la volonté politique unanime du conseil communal réclame depuis des années des mesures contre la mésaffectation et la désaffectation des logements et le dépeuplement de certains quartiers proches du centre soumis à la bureautisation.
- MORE
-
06|10|2010
Die "Maison Berbère" wandert an die Mosel - ein Armutszeugnis für die Verantwortlichen der Hauptstadt
Heute wurde gemeldet, dass in Sachen „Maison Berbère" eine Lösung gefunden wurde. Das Jugendstil-Haus aus der Rue Glesener soll zwar nach wie vor abgerissen, jedoch dann wieder Stein für Stein in Grevenmacher aufgebaut werden. Laut Pressemeldung ist der geplante Wiederaufbau auf das Bemühen von „Luxembourg Patrimoine" zurückzuführen und wird durch einen privaten Mäzenen und mit staatlicher Hilfe ermöglicht (...)
- MORE
-
28|09|2010
« Urban living » de Ben Fayot
Article paru dans
Carnet d'opinions 2010, n°4
Rédacteur en chef Agaajani Shahram
Avec le soutien de la Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie, Luxembourg
- MORE
-
21|07|2010
Article de Ben Fayot du 21 juillet 2010
Nur eine Sache des Geldes?
Am Freitag, den 16. Juli 2010 hat der hauptstädtische Gemeinderat eine ganze Reihe wegweisender Beschlüsse für die Zukunft der Stadt getroffen. Er hat Teilbebauungspläne für die „Place de l'Etoile", für den „Domaine du Kiem" auf Kirchberg und für den „Ban de Gasperich" gutgeheißen und damit die Weiterentwicklung der Stadt im Westen, Osten und Süden beschlossen.
- MORE
-
03|06|2010
Maison Berbère
Question de Monsieur Ben Fayot au conseil communal de la Ville de Luxembourg
- MORE
